Agrar-Übersetzer
Möchten Sie mehr über unsere Arbeitsweise erfahren?
Unsere Arbeitsweise
Eine Textübersetzung von Agrar-Übersetzer ist mehr als nur eine Eins-zu-eins-Übersetzung. Unser Fachwissen im Agrarsektor sorgt für qualitativ hochwertige Texte. Erfahren Sie, wie ein Übersetzungsbüro wie Agrar-Übersetzer funktioniert.
Unsere Arbeitsweise in wenigen Schritten erklärt
Wenn wir mit Ihrer Übersetzung beginnen, verläuft der Übersetzungsprozess wie folgt:
- Der Kunde nimmt Kontakt mit uns auf. Dies ist über das Kontaktformular möglich, aber auch telefonisch;
- Die zu übersetzenden Texte werden uns übermittelt;
- Auf der Grundlage dieser Texte erstellen wir ein Angebot;
- Wir suchen den passenden Muttersprachler für diese Texte. Dabei achten wir auf die Spezialisierung des Übersetzers, seine Ausbildung und/oder seinen beruflichen Werdegang.
- Unsere Übersetzer nehmen die Arbeit auf. Dafür verwenden sie ein Übersetzungstool. Dieses Tool verwaltet Glossare und verfügt über einen Übersetzungsspeicher. So haben unsere Übersetzer mehr Wissen und Know-how über Ihre Organisation und wissen, welche Begriffe Sie bevorzugen. Wenn Sie eine langfristige Zusammenarbeit mit uns eingehen, wirkt sich das für Sie positiv auf unsere Tarife aus;
- Der Übersetzungsprozess läuft;
- Sobald die Texte fertig sind, werden diese von einem zweiten Übersetzer überprüft;
- Die Texte werden dem Kunden für eine mögliche Rückmeldung gesendet.
In den Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist eine standardmäßige Geheimhaltungspflicht enthalten.
Qualitativ hochwertige Übersetzungen
Wir garantieren Ihnen eine qualitativ hochwertige Übersetzung. Dies erreichen wir, indem wir nach der richtigen Übereinstimmung zwischen dem Kunden und dem Übersetzer suchen. Unsere Übersetzer sind Muttersprachler und im Agrarsektor zu Hause. Jeder Übersetzer hat eine Affinität zum Agrarsektor und ist mit dem Fachjargon in Ihrer Branche vertraut.
