Übersetzungsbüro Agrolingua +49 (0) 5251 / 5323098
Angebot anfordern
  • NL Niederländisch
  • EN Englisch
  • DE Deutsch
  • FR französisch
  • Übersetzungsdienste
    • Juristische Übersetzungen
    • Marketingübersetzungen
    • Technische Übersetzungen
    • Artikel übersetzen lassen
    • Bedienungsanleitungen übersetzen lassen
    • Broschüren übersetzen lassen
    • Schnell übersetzen lassen
    • Websites übersetzen
  • Sprachen
    • Übersetzung Deutsch
    • Übersetzung Englisch
    • Übersetzung Französisch
    • Übersetzung Niederländisch
    • Übersetzung Italienisch
    • Übersetzung Polnisch
    • Übersetzung Portugiesisch
    • Übersetzung Russisch
    • Übersetzung Spanisch
    • Andere Sprachen
  • Tarife
    • Angebot
  • Über uns
    • Team
    • Anerkanntes Übersetzungsbüro
    • Partner
  • Fachgebiete
  • Arbeitsweise
  • Blog
    • Neuigkeiten
    • Homonyme
  • Kontakt
    • Kontakt
    • Karriere

Technische Daten übersetzen lassen

Brauchen Sie schnell gut übersetzte technische Daten?

Technische Daten übersetzen lassen

Technische Daten, die in der Regel für Verträge und Ausschreibungen verwendet werden, enthalten die technischen Anforderungen, die ein Produkt erfüllen muss. Auftragnehmer erstellen auf dieser Grundlage einen Kostenvoranschlag oder ein Angebot, das belegt, dass das Produkt nach den notwendigen Anforderungen geliefert werden kann.


Angebot anfordern Probe Übersetzung anfordern

Technische Daten übersetzen lassen: eine Spezialität für sich

Die im Ausland tätigen Unternehmen müssen natürlich sicherstellen, dass ihre technischen Daten (und deren Übersetzung) einwandfrei sind und den der jeweiligen Länder unterliegen. Kunden des Übersetzungsbüros Agrar-Übersetzer brauchen sich darüber keine Sorgen zu machen, denn unsere Übersetzer sind ebenso sachkundig wie sorgfältig.

Technische Daten existieren für eine breite Palette von Produkten, Geräten, Anlagen und Maschinen, die alle ihre eigenen Eigenschaften haben. So unterscheiden sich beispielsweise die technischen Vorgaben eines elektronischen Gerätes stark von den Vorgaben einer mechanischen Konstruktion. Sie können sich darauf verlassen, dass wir für technische Übersetzungen immer die Fachleute einsetzen, die mit dem jeweiligen Bereich affin sind. Sie sind mit den inhaltlichen Anforderungen, der Terminologie und den gängigen Abkürzungen vertraut und formulieren die Anweisungen klar und verständlich. Auch aus diesem Grund setzt Agrar-Übersetzer ausschließlich auf Muttersprachler (Native Speaker), die mit den Feinheiten der Sprache bestens umgehen und die technische Daten treffend formulieren können.


Technische Daten übersetzen lassen: unsere Arbeitsweise

Wir übernehmen Ihre technische Übersetzung mit größter Sorgfalt aus dem Englischen und ins Englische, aber auch in jede andere Sprache. Damit die Übersetzungsqualität gewährleistet bleibt, arbeiten wir nach dem folgenden Schema:


  • Die zu übersetzenden technischen Daten werden uns übermittelt
  • Wir wählen den Übersetzer aus, der am besten zu Ihnen und zu Ihrem Unternehmen passt
  • Unsere fachkundigen Übersetzer nehmen die Arbeit auf
  • Sobald die Übersetzung der technische Daten abgeschlossen ist, wird sie von einem zweiten Übersetzer überprüft.
  • Sie erhalten die übersetzten Texte für ein eventuelles Feedback.

  • Das Ergebnis ist eine fehlerfreie Übersetzung von technischen Daten, die (lokalen) Anforderungen Rechnung trägt und die Informationen unmissverständlich vermittelt.


    Entdecken Sie die Vorteile von Agrar-Übersetzer

    Möchten Sie mehr über die Dienstleistungen von Agrar-Übersetzer erfahren? Gerne möchten wir Sie persönlich kennenlernen. Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren!

    ÜBERSETZUNGEN NACH MASS

    WIR KÜMMERN UNS UM IHRE SPEZIFISCHEN ANFORDERUNGEN

    Während eines Gesprächs stellen wir Ihren Übersetzungsbedarf fest und besprechen, wie wir Ihnen am besten behilflich sein können. Vereinbaren Sie telefonisch oder per E-Mail einen Termin mit unseren Verkaufsleitern. Sie erreichen uns über Telefon +49 (0) 5251 / 5323098 oder E-Mail:info@agrar-uebersetzer.de.

    ZERTIFIZIERTES ÜBERSETZUNGSBÜRO

    ISO 9001 & 17100:2015 ZERTIFIZIERUNG

    Mehr Lesen


    Mehr Lesen
    • DE Deutsch
    • NL Niederlandisch
    • EN English
    • FR Nederlands
    • Übersetzungsdienste
      • Juristische Übersetzungen
      • Marketingübersetzungen
      • Technische Übersetzungen
      • Artikel übersetzen lassen
      • Bedienungsanleitungen übersetzen lassen
      • Broschüren übersetzen lassen
      • Schnell übersetzen lassen
      • Websites übersetzen
    • Sprachen
      • Übersetzung Deutsch
      • Übersetzung Englisch
      • Übersetzung Französisch
      • Übersetzung Niederländisch
      • Übersetzung Italienisch
      • Übersetzung Polnisch
      • Übersetzung Portugiesisch
      • Übersetzung Russisch
      • Übersetzung Spanisch
      • Andere Sprachen
    • Tarife
      • Angebot
    • Über uns
      • Team
      • Anerkanntes Übersetzungsbüro
      • Partner
    • Fachgebiete
    • Arbeitsweise
    • Blog
      • Neuigkeiten
      • Homonyme
    • Kontakt
      • Kontakt
      • Karriere

    Newsletter

    Kontakt

    Agrar-Übersetzer
    Am Hohlen Wege 9
    59929 Brilon

    +49 (0) 5251 / 5323098

    info@agrar-uebersetzer.de

    Übersetzungen

    • Übersetzung Englisch
    • Übersetzung Deutsch
    • Übersetzung Französisch
    • Übersetzung Niederländisch
    • Übersetzung Spanisch
    • Übersetzung Polnisch
    • Übersetzung Italienisch
    • Übersetzung Russisch
    • Übersetzung Portugiesisch
    Agrar-Übersetzer
    Allgemeine Geschäftsbedingunge Datenschutzerklärung Impressum
    arrow up

    ‹ › ×